イギリス留学/現地エージェントのAverie

9月の新学期からのイギリスの大学はいったいどうなるのか？実は、DMなどを通じて何通かお問い合わせを頂いています。はっきりとした内容ではないのですが、少しだけ様子がわかる内容がBBCの記事としてあがっていましたので、一部を和訳しました。いつもながら、私の意訳なども入るため、公式の和訳と異なる部分はあると思いますので、悪しからず・・！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イギリスの大学のキャンパスは、コロ...

３月２３日夜よりイギリスは、事実上封鎖、ロックダウンになりました。外出が認められるのは、必要最低限の買い物，一日一回の運動，医療上の必要、医療関係のスタッフなど必要不可欠な通勤という目的のみに。食べ物など生活必需品扱う店以外は閉鎖。図書館や礼拝所、公園の遊び場なども閉鎖です。また3人以上が公共の場で集ること、お葬式以外の社会的行事(結婚式、洗礼の儀式など)も中止です。ルールに従っていないのが認められ...

...

コロナウィルス（COVID-19)に関して、在英国日本大使館からのお知らせが入りました。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝２月２５日、英国政府は、現在新型コロナウイルスの影響を大きく受けている国をカテゴリー１と２に分類し、これら特定国・地域から英国に入国する者（英国籍者を含む）に対する新たな方針を発表しました。●カテゴリー１に属する国・地域　２月１９日以降，次の国・地域から入国した者は，特段...

こんにちは。今後イギリスへのご留学、ご旅行をお考えの方に向けて、新型肺炎コロナウィルスに関しまして以下のお知らせです。①英国のスタンス②学校のスタンス③Averieからのアドバイス、お願い①英国のスタンスこの度、新型肺炎コロナウィルスに関連して、「なんらかの症状がみられた場合自己検疫をするように」という対象国のリストに日本も入ってしまいました。2月6日に在英邦人に向けて、在英国日本大使館より送信されたメールか...